Mindshelves

O Natal e a famigerada crise

2009-12-26T18:30:00.001Z

Porque é que o Cristo Rei não está iluminado este ano?

RIP

2009-05-04T17:03:00.001+01:00

No poo

2009-04-29T18:37:00.002+01:00

Porque é um assunto que cada vez mais me preocupa e experimentar não custa vou deixar de usar shampô usando uma alternativa simples, barata, e mais segura. (Já estou a ouvir os Arrrgh enojados aí desse lado lol)

Pois...

2009-03-25T15:59:00.000Z

"Penso que as mulheres não estão na política não porque não podem mas porque não querem. Fazer carreira dentro de um partido político não lhes interessa, sentem que é um desperdício de tempo."
Maria José Nogueira Pinto, "Diário de Notícias", 25-03-2009

Mas os resultados estão à vista...

Jovem eu?

2009-03-15T18:44:00.002Z

Se por um lado um jovem de 39 anos pode candidatar-se a obter apoio para a instalação inicial na área da agricultura, por outro lado uma velhota de 35 anos não pode candidatar-se ao Prémio Branquinho da Fonseca.

Mamma Mia!

2008-10-06T01:07:00.002+01:00

Era uma vez um filme de verão, relaxante q.b., com a piada certa no momento oportuno. A dada altura Pierce Brosnan canta, eu contorço-me na cadeira - terei sido eu a única a não encontrar naquela voz uma única nota melodiosa? Para completar, a tradutora apelida a despedida de solteira de Sophie de "festa de galinhas" (do inglês hen party) e apesar de tudo consegui segurar a gargalhada. Continuei a desfrutar daquela festa e só tive pena dos meus convivas da frente, que tiveram de me ouvir cantar. Espero que não se tenham contorcido na cadeira por causa de mim.

E viva a batata frita!

2008-07-30T21:01:00.001+01:00

Junte o óleo alimentar que usa na sua cozinha numa garrafa de plástico e entregue-a quando estiver cheia num dos restaurantes aderentes. Os restaurantes estão identificados e a lista completa está disponível em www.ami.org.pt.
Dê, vai ver que não dói nada.

Ó faxavor

2008-06-18T11:23:00.003+01:00

Alguém por aí sabe dizer-me o que aconteceu afinal ao polémico acordo ortográfico que tanta tinta fez correr? Ou agora que a selecção joga em dias quase alternados com o seu treinador-já-de-saída brasileiro e o seu plantel multicultural (mas naturalizado com convém) o tinteiro secou?

Don't call me baby

2008-06-17T23:35:00.001+01:00

Introducing miss não-quero-essa-camisola-quem-é-que disse-que-crianças-de-dois-anos-não-têm-capacidade-de-decisão girlie-shelf.

Mais vale tarde...

2008-06-16T11:56:00.003+01:00

Será que finalmente se vai apostar em energias alternativas para a indústria automóvel? Talvez a escalada dos preços do petróleo ainda não seja motivação suficiente.

Ambições

2008-06-03T23:39:00.000+01:00

Por vezes gostava de poder ser mais e de fazer menos ...

Coisas que tenho de ouvir

2008-06-02T22:40:00.002+01:00

- Ó stora posso dar-lhe um xi-coração? (apesar de se tratar de um aluno com necessidades educativas especiais não sei se fique ofendida se lisonjeada)

-Desculpe, é professora, é aluna, é o quê?(neste caso fiquei mesmo ofendida pois trata-se de uma profissional com quem contacto diariamente- achava eu!)

Tenho mesmo de começar a abusar da maquilhagem, martirizar-me com saltos altos e deixar as malas tira-colo no armário para entrar de vez no mundo adulto e fazer respeitar os meus 35 anos?

Post condensado

2008-06-02T13:22:00.002+01:00

um (idiota) casal decidiu levar uma (pobre) criança de colo ao espectáculo Quidam , choro intenso desde o início até o pai tê-la levado para fora da tenda- lição aprendida, espero eu- para a próxima experimentem deixá-la com alguém em casa ou ir ver o espectáculo alternadamente; a (pequena) desilusão do novo Indy Jones - não sei se da expectativa se da fila E onde vi o filme; com a gasolina a 1,50 o litro parece-me que vamos passar a ter uma pegada ecológica bem mais leve e aprender a pronunciar a palavra carpool.

Requiem

2008-06-02T11:43:00.002+01:00

Há amizades que se deixam envenenar pela rotina dos dias. A preguiça infecta instala-se e a fonte que outrora vertia torrentes ininterruptas de cumplicidades aquieta-se. Por vezes a vida une mas também se encarrega de separar. E desiste-se de lutar contra a inércia alheia enquanto se finge nas palavras o entusiasmo cúmplice que já deixou de existir e agora deixa o coração paralisado.

sete coisas sobre mim

2008-05-26T15:29:00.001+01:00

Em resposta a um desafio.

1. Nasci em África e não suporto o calor.
2. A privação de sono torna-me insuportável, fico com um humor corrosivo-explosivo-não- chegues-perto-se-tens-amor-à-vida.

3. Sou um bocadinho intolerante com falta de civismo e respeito pelo outro.

4. Nunca fui ao cinema sozinha e espero nunca ter de ir. Há coisas que se devem fazer sempre com uma boa companhia.

5. Os meus pés tamanho 35 têm de suportar um corpo de 1,67m e eu tenho de tolerar a discriminação de haver marcas que só fabricam sapatos a partir do 36.

6. Fico decepcionada quando as pessoas que considero amigas só me telefonam quando precisam de me pedir favores

7. Sou muito lamechas mas não gosto de admiti-lo

Take me out

2008-05-12T05:45:00.002+01:00

Quando tinha 17 anos a música era a minha vida- qualquer acontecimento importante era marcado por ela, andava com ela colada ao ritmo do meu coração. Hoje em dia ouvi-la é um acontecimento importante em si mesmo, tão pouco é o tempo que resta para lhe dedicar.

É claro que ter o leitor de DVD de casa avariado também ajuda.

Amicum perdere est damnarum maximum*

2008-05-09T11:34:00.004+01:00

Porque os amigos valem os maiores sacrifícios ( e este é pequenino) lá terei de transigir a estas manifestações algo kitsch (para não dizer pirosas) de benquerença e deixar este selo da amizade à Pantera, Cotovia e Snail, à Carla e à Lilla.

*Perder um amigo é o maior dos prejuízos.

Em jeito de celebração

2008-04-23T12:18:00.002+01:00

aqui fica um questionário sobre o mundo de William Shakespeare.

Boys vs Girls

2008-04-21T20:50:00.005+01:00

Pode soar a feminismo bacoco, mas não consigo ver mais do que 10 minutos de Dança Comigo sem me encrespar. É que opor concorrentes masculinos e femininos numa competição assim parece-me injusto. Na maior parte das danças apresentadas (salvo honrosas excepções como o hip hop ou o rock) enquanto a dama rodopia, salta, ginga, meneia as ancas e faz pequenas acrobacias em saltos altos, sendo-lhe exigida leveza, sensualidade e graça; o cavalheiro apenas segura, ampara, levanta no ar e sorri. Assim qualquer pé de chumbo consegue fazer boa figura e sacar a maior pontuação no final.

Era só o jornal sff

2008-02-15T21:46:00.003Z

Um dia destes vou ao quiosque e trago só o jornal. Sem DVDs de filmes, talheres, malas, ou qualquer outra bugiganga que só por ser grátis ninguém recusa.

Três anos

2008-02-11T20:31:00.000Z

será maioridade para um blog? Pelo menos por aqui assemelha-se à terceira idade bloguística, em que a força dos posts e das visitas começa a soçobrar.

Passeio matinal

2008-02-11T14:53:00.000Z

Saio de casa no bólide e num espaço de 100 metros avisto três casais em modo de passeio matinal, levando pela trela os seus amigos fiéis. A natalidade canina está claramente em alta relativamente à humana.

Camden Market 2008

2008-02-10T23:05:00.000Z

Um destroçado pedaço de história pessoal.

Me?

2008-02-10T21:58:00.000Z

You Are the Swedish Chef

"Bork! Bork! Bork!"
Your happy and energetic - with borderline manic tendencies.
No one really gets you. And frankly, you don't even get you.
But, you sure can whip up a great chocolate mousse

The Muppet Personality Test

No trânsito

2008-01-24T22:29:00.000Z

Em vez daqueles autocolantes pouco imaginativos "bebé a bordo" e afins, continuo à espera de ser surpreendida e ver no vidro traseiro de um qualquer bólide um "idiota colérico a bordo". Bem mais interessante e informativo, sem dúvida.

No parque infantil

2008-01-21T20:26:00.000Z

Zé Maria venha cá! Cuidado, olhe a tola!

Para ser verdadeiramente bem não basta o pretensiosismo bacoco de tratar crianças diminutas por você, deve ainda substituir-se algum vocabulário vulgar por outro completamente ridículo como o exemplo acima tão eloquentemente ilustra.

Como azedar uma manhã de segunda-feira em três passos

2008-01-07T20:15:00.000Z

Sintonizar o noticiário radiofónico no bólide.
Ouvir a notícia da acção de Paulo Pedroso contra o Estado Português; um "imperativo ético".
Ficar com uma azia "irreparável" só de pensar que o dinheiro dos meus impostos poderá ser usado para pagar a pretendida indemnização de 600 mil euros.

Ar mais puro

2007-12-30T12:26:00.000Z

O melhor do ano novo que aí vem.

Espírito Natalício sui generis

2007-12-24T12:59:00.000Z

Enquanto tento adormecer a baby-shelf (tarefa árdua e morosa) na vizinhança soam os acordes de Pretty Vacant dos Sex Pistols. Para variar dos Jingle Bells dos centros comerciais.

Desabafo Natalício

2007-12-22T15:11:00.000Z

Haverá melhor emprego do que ser Pai Natal? Trabalhar apenas uma noite por ano parece-me tão aliciante...

Traições Televisivas (parte XV)

2007-12-04T21:02:00.000Z

Canal Fox. Série Heroes. Diálogo entre pai e filha.
Pai: "Was I clear"- Fui claro?
Filha : "Crystal" (uma versão curta da expressão crystal clear, "claro como água")-tradução: Krystal (como se do nada a filha respondesse com um nome completamente a despropósito)

Delirium

2007-12-01T20:18:00.000Z

mas pouco. As grandes expectativas deram lugar a uma grande desilusão. Culpa minha que estava à espera de menos cantoria e mais acrobacia. Em Abril há mais Cirque du Soleil.

Pode traduzir por favor?

2007-10-23T20:50:00.000+01:00

O jovem galrão tinha jeito para fazer gaifonas. Pernóstico, deu-lhe uma tineta e resmoneou destarte imitando o pai:

-Quem se submete à iracúndia e profere afirmações percucientes só poderá ser apodado de franca-tripa.

(inspirado na escrita de Mário de Carvalho e motivado pelas inúmeras consultas ao dicionário)

O Outono bate à porta

2007-10-19T23:01:00.000+01:00

e de repente entram as constipações e as lombalgias na nossa casa humana. Mas talvez seja da idade ou apenas sugestão sazonal.

Poesia MTV

2007-10-18T22:56:00.000+01:00

É cada vez mais difícil controlar a gargalhada face à "poesia" dos sucessos hip hop do momento. Haverá outro assunto que não mulheres, bebida, droga, carros e gangues?

Ora ponham os olhos nesta beleza americana que traduzida seria ainda melhor (o refrão qualquer coisa do género:Filha onde arranjaste esse corpinho? Deu-mo a minha mamã!)

Baby where’d you get your body from?

Tell me where’d you get your body from.

Baby where’d you get your body from?

Tell me where’d you get your body from.

I got it from my mama.

I got it got it got got it…

Honey lookin good from her head to her toe.

Beauty overload, body out of control.

She twenty-four, she could be a model.

So beautiful, also natural.

Mommy lookin good from her head to her feet.

She forty-four, but she still lookin sweet.

And you can tell her daughter aint even at her peak.

Cause her mama lookin so hot, packin that heat.

So be a good girl and thank your mama.

She make me steamin like a sauna.

Look out, look out, here she come now.

(Excerto de "I got it from my mama" de Will I Am transmitido na MTV ad nauseam)

Leituras

2007-10-13T12:38:00.000+01:00

Com a devida dose de auto-flagelo por não tê-lo feito antes, todas as manhãs descanso a alma literária no sofá de luxo da prosa queirosiana. E que castigo delicioso!

"Não há nada de novo sob o sol, e a eterna repetição das coisas é a eterna repetição dos males. Quanto mais se sabe mais se pena. E o justo como o perverso, nascidos do pó, em pó se tornam." A Cidade e as Serras

Estará tudo doido?

2007-09-18T13:59:00.000+01:00

ou o novo Código de Processo Penal é mesmo um valente tiro no pé?

Domingo de manhã

2007-09-16T09:28:00.000+01:00

É de mim ou já está um fresquinho de torradas e leitinho morno com chocolate?

Os Foguetes e as forças de segurança

2007-09-16T07:56:00.000+01:00

Meia noite de ontem. Na minha casa reinava um blitz à portuguesa- um estrondo ensurdecedor e ininterrupto de foguetes proveniente, vim a saber, de um parque de campismo próximo.

Não tenho a mínima tolerância para esta popular manifestação de boçalidade e faço o meu papel de cidadã interessada e interveniente- telefono para a PSP a dar conta da ocorrência.

Agente da PSP claramente abespinhado e sem me deixar sequer acabar de descrever a situação- Não posso fazer nada minha senhora.

Eu (atónita)- Como não pode fazer nada, não têm de ter uma autorização para lançar foguetes?

Agente- E têm...

Eu (cada vez mais atónita e sem perceber o que se passa)- Mas mesmo depois da dez da noite...

Agente (a interromper novamente) Os foguetes são no parque da GNR, não acredito que não tenham autorização para o fazer

Eu (com vontade de fazer um comentário incendiário tipo- é o país que temos- mas segurando toda a minha indignação)- Ai sim...

Agente- Também é uma coisa passageira, masi uns dez minutos e acaba, não é como se fosse um vizinho pica-miolos que martela a noite toda...

Eu (sem conseguir articular nada de tão espantada)...(aqui podia ter-lhe dito- Pois nem dez minutos deveriam ser, por exemplo se alguém estiver a ser agredido durante dez minutos também são SÓ dez minutos mas pode morrer por causa de SÓ dez minutos)

Agente- Olhe já acabou

Eu (perante toda a situação só consegui articular ainda que com uma ironia que duvido tenha sido perceptível ao solícito agente)- Então boa noite e obrigada pela explicação.

Com exemplos destes vindos das autoridades porque não há-de o Zé Povinho lançar um foguetório lá na aldeia por causa da vitória do Benfica ou da filha ter acabado 0 4ºano e causar alguns fogos florestais nas aldeias próximas?

As séries da 2 (ou antes as séries da ABC)

2007-09-14T22:00:00.000+01:00

A tradição das sextas-feiras cá em casa resume-se a qualquer coisa deste género: dar o banho, jantar e adormecer a baby-shelf, fazer o jantar, degluti-lo e finalmente ter uns momentos zen em frente ao televisor. Bem sei que ver televisão não tem nada de zen, mas é aquela actividade que gasta menos calorias (menos ainda que dormir) e portanto dá menos trabalho aos desgastados neurónios. Depois de What about Brian? e Brothers and Sisters (das quais se espera que a RTP faça a fineza da aquirir novos episódios) surge a deliciosa Men in Trees que me traz suspiros pelaquelaoutra série passada no Alasca. Daqui a pouco começa o ritual.

Pelos caminhos de Portugal

2007-09-12T14:47:00.000+01:00

Zoo Lisboa

Areal Figueirense

Almeida

Refúgio de família na Beira Alta

I beg your pardon

2007-08-25T22:14:00.000+01:00

O dicionário automático do meu telemóvel não reconhece a palavra pulgas quando tento escrevê-la mas sugere a inusitada alternativa "sulias". Uh?

40 Kids 1 Town No Adults

2007-08-25T11:41:00.000+01:00

O slogan de um novo programa da CBS. Entretenimento ou trabalho infantil glorificado pelo pequeno ecrã? Algo me diz que depois dos Morangos e da Floribela este poderá ser o próximo passo da programação infanto-juvenil na Tv portuguesa. É de ter medo. Muito medo.

Coisas que arrepiam

2007-08-06T11:53:00.000+01:00

Notícias como esta.

Canastrão

2007-08-03T16:39:00.000+01:00

no dicionário Priberam online:

s. m., canastra grande;
fig., pessoa alta e desajeitada;
gír., mau actor.

no meu dicionário pessoal:

Horatio Caine (CSI Miami)- o inclinar de cabeça, o tom monocórdico (inalterável quer esteja a interrogar ou a consolar), o olhar por cima dos óculos... enfim, um acabado exemplo de overacting.

Desculpa esfarrapada

2007-08-03T12:47:00.000+01:00

Ontem tinha um post fresquinho para escrever mas um apagão cá no bairro ditou que se mantivesse o silêncio.

Capuchinho Vermelho revisitado

2007-07-13T16:22:00.001+01:00

Caça ao erro

2007-07-09T11:55:00.000+01:00

Diz-se
"Isso foi uma das coisas que mais me impressionou"
ou
"Isso foi umas das coisas que mais me impressionaram"?

Resposta aqui.

A música da blogosfera

2007-07-05T11:14:00.000+01:00

Depois do Pandora ter ficado sem pio a música na internet ouve-se aqui. Os blogonautas postam e The Hype Machine divulga.

High Tide Heels

2007-07-05T11:12:00.001+01:00

Quando a chuva teima em ficar.

In between

2007-06-24T21:49:00.000+01:00

Há raras boas histórias quando estou ou muito ocupada ou muito pouco. O equilíbrio encontra-se algures ali, entre a inércia e a agitação.

Uma no cravo outra na ferradura

2007-06-13T11:21:00.001+01:00

Uma popular marca de batatas fritas anuncia nos seus pacotes uma oferta insólita- um treino individual num centro de exercício físico exclusivo para mulheres. Como quem aconselha: Evenene-se mas com cuidado.

Pequena Contribuição

2007-06-12T17:12:00.001+01:00

Feio giro #51

Tim Roth

Pode ser, Luna?

Intolerâncias

2007-06-07T23:09:00.000+01:00

Dizem que o riso é contagioso. Como se fosse um vírus aerotransportado. E quando na fila de trás da sala de cinema alguém ri, completamente a despropósito, durante cenas de alguma violência ou carga dramática, qual estridente hiena histérica, é impossível evitar o contágio. E perder em absoluto a vontade de rir.

Ser do contra é

2007-05-30T19:47:00.000+01:00

resistir estoicamente ao inverno e sucumbir a uma constipação monstra no tempo da sandália e do caracol.

Nothing like the sun

2007-05-23T14:39:00.000+01:00

Tomando as devidas precauções , um encontro com o astro-rei é sempre preferível a um banho de lâmpadas azuis.

Bon anniversaire! Happy Birthday!

2007-05-22T15:50:00.000+01:00

O pai de Tintim e Laurence Olivier fariam hoje cem anos.

Too bad to be true

2007-05-16T13:28:00.000+01:00

Olho casualmente pela janela da cozinha e vislumbro a cena insólita: uma jovem semi-nua em plena operação de depilação na varanda em frente. Enquanto penso " mas afinal que tipo de pessoas é que vivem do outro lado da rua" quase desejo que por baixo da dita varanda apareça, por artes mágicas, um daqueles boçais trabalhadores da construção civil, sempre prontos a fazer um qualquer comentário libidinoso, suficientemente embaraçoso para remeter a dita jovem ao recato do seu lar, de onde nunca deveria ter saído naqueles preparos. E chamem-me pudica.

# 401

2007-05-10T21:36:00.000+01:00

Estava a precisar de uma desculpa para postar e embora não tenha nada de interessante a acrescentar ao mundo blogosférico cá vai disto porque fui intimada pela minha primita mai linda do coração e intimações da família nunca se ignoram pois então. (sim, assim mesmo sem pontuação nenhuma a dar ares de escritora importante).

Se fosse uma hora do dia, seria ... a hora da sesta (não que seja particularmente molengona mas os neurónios acordados que me restam estão mesmo a precisar de dormir)

Se fosse um astro, seria... o Sol claro! (coisas de família)
Se fosse uma direcção, seria... em frente, segue... segue...

Se fosse um móvel, seria ... uma estante (previsível pois já sei, basta ver o título do meu blog)
Se fosse um líquido, seria... água de nascente.
Se fosse um pecado, seria ... a gula (chocolate, leite condensado, and so on and so on. Need I say more?).
Se fosse uma pedra, seria ... quartzo.
Se fosse uma árvore, seria ... Frangipani, ou Limoeiro.
Se fosse uma fruta, seria ... cereja.

Se fosse uma flor, seria ... tulipa.
Se fosse um clima, seria ... ameno e solarengo.
Se fosse um instrumento musical, seria ... violoncelo.
Se fosse um elemento, seria ... ar.
Se fosse uma cor, seria ... azul turquesa.
Se fosse um animal, seria ... golfinho.
Se fosse um som, seria ... chilrear.
Se fosse música, seria ... alegre.

Se fosse estilo musical, seria... Pop.
Se fosse um sentimento, seria ... a calma.
Se fosse um livro, seria ... um romance.
Se fosse uma comida, seria ... doce.
Se fosse um lugar, seria ... floresta.
Se fosse um gosto, seria ... chocolate.
Se fosse um cheiro, seria ... terra molhada.
Se fosse uma palavra, seria ... empatia.
Se fosse um verbo, seria ... comunicar.
Se fosse um objecto, seria ... chave.
Se fosse peça de roupa, seria ... calças de ganga.
Se fosse parte do corpo, seria ... mãos.

Se fosse expressão facial, seria ... um sorriso amistoso.
Se fosse personagem de desenho animado, seria ... eu.
Se fosse filme, seria ... um daqueles com um argumento ardiloso e uma boa tradução.
Se fosse forma, seria ... círculo.
Se fosse número, seria ... 1.
Se fosse estação, seria ... Primavera.
Se fosse uma frase, seria ... curta e concisa mas com uma força expressiva bem marcada:Our business in life is not to succeed, but to continue to fail in good spirits. Robert Louis Stevenson

Passo a batata quente à Madalena (a pedido), às meninas do Cotoveladas, à Joana (para ressuscitar o bló), à Carla (para ter um pretexto para postar) e à Lilla (porque tenho saudades de esplanar com ela)

Traições Literárias I

2007-04-30T09:29:00.000+01:00

Por estas e outras é que tenho por princípio não ler livros traduzidos (caso se trate de um idioma que eu domine, bem entendido). Lia apenas umas páginas do best-seller de John Grogan, Marley e Eu quando deparo com a expressão "cabo de guerra" aplicada o típico jogo de tracção que se faz com os cães. Já alguém ouviu tal coisa? É que a mim soa-me demasiado a decalque do inglês "tug-of-war".

Da publicidade

2007-04-24T13:33:00.000+01:00

Um anúncio que faz gala das 48horas de frescura de determinado desodorizante é benção ou maldição? Será que alguém necessita da eficácia de 48horas de um desodorizante? Não será mais fácil tomar um banhinho?

Os nossos irrrmãos

2007-04-07T11:48:00.000+01:00

Apesar de muitas outras evidências em contrário, por vezes a cultura brasileira apresenta resquícios de um Portugal do qual já ninguém se lembra. O mote para esta reflexão foi dado por um post de uma brasileira, casada com um americano e residente nos EUA, sobre os hábitos e costumes em volta do nascimento, onde aquela lamentava (pasme-se!) a dificuldade que irá ter em furar as orelhas da sua filha após o parto. Ao que parece no Brasil é prática hospitalar comum !!!!!!! Como se não bastassem as malditas vacinas dadas à nascença (um mal medicamente necessário), torturam-se recém-nascidos por uma questão meramente estética.

Sapatinhos de veludo

2007-04-04T11:19:00.000+01:00

Depois de ter tido uns destes nos pés não consigo pensar noutra coisa. Podem ser feios, de plástico, vulgares e pouco elegantes mas nada disso interessa quando se anda grande parte do dia em pé* e eu nunca fui adepta da tortura dos saltos agulha. (*Até há uns modelos especiais para quem tem joanetes e coisas assim)

Sobreviver à vizinhança

2007-03-31T12:12:00.000+01:00

Entre o fado desafinado da vizinha do rés-do-chão esquerdo e a cacofonia da bateria do vizinho do rés-do-chão direito venha o diabo e fuja.

Elogio da leitura

2007-03-15T19:57:00.000Z

A televisão portuguesa faz mais pela leitura do que qualquer iniciativa governamental alguma vez logrará fazer. Basta ligar qualquer um dos principais canais (excluíndo a programação por cabo e a dois claro está) e entre o inenarrável Malato e as telenovelas idioto-debelóides surge uma enorme vontade de desligar o aparelho e rendermo-nos ao silêncio da palavra escrita.

Espelho meu espelho meu

2007-03-08T23:10:00.000Z

ou como os posts alheios às vezes nos assentam que nem uma luva.

Pode repetir?

2007-03-07T14:42:00.000Z

Relativamente a esta infeliz notícia há um excerto em particular que me causa uma desconfortável estranheza: "A defesa vai recorrer da sentença, por considerar que os factos configuram o crime de infanticídio, uma tese que, a vingar, levará necessariamente à redução da pena." Deverá daqui concluir-se que o crime de infanticídio é punido com uma pena menor que o de homicídio simples? Ou não percebi?

Traições Televisivas (parte XIV)

2007-03-07T14:32:00.000Z

Canal Fox Fantastic Life, episódio da série House. House confronta uma paciente com o seu estilo de vida algo incoerente, questionando com a sua fina ironia porque razão pratica yoga e fuma. Resposta da jovem : I know it's hypocritical but... Tradução: Eu sei que é hipercrítico...

Delete

2007-03-07T14:22:00.000Z

Há algo de imensamente terapêutico na possibilidade de poderem apagar-se números da lista de contactos dos telemóveis. Ora uma relação laboral que cessou, ora uma relação amorosa que soçobrou, ora um restaurante que fechou... Quase ficamos com a ilusão de que na vida se pode fazer o mesmo às pessoas que nos importunam.

Lisboa a 50 euros

2007-03-06T21:29:00.000Z

Agora não há desculpas para o gang de Bruxelas não estreitar as distâncias.

Ai quem me dera

2007-03-05T21:30:00.000Z

que fosse este o extracto da minha conta bancária em vez do relatório de visitas do blog.

Já não era sem tempo

2007-03-05T21:22:00.000Z

Espelho meu espelho meu

2007-02-27T23:36:00.000Z

Blogodepressão

2007-02-25T23:10:00.000Z

Quando tenho tempo para escrever fogem-me as palavras e quando encontro as palavras escapa-se-me o tempo. E assim se vão arrastando os destroços do que outrora foi um blog visitável- dois anos depois.

Miúdos e graúdos

2007-02-16T21:09:00.000Z

Incentivo à leitura com o patrocínio da Fundação Calouste Gulbenkian. Para ler, ler, ler e voltar a ler com o entusiasmo de quem lê pela primeira vez.

Ai ai

2007-02-12T10:59:00.001Z

Mais alguém sentiu a casa a abanar?

Refeição Literária

2007-02-07T11:55:00.000Z

De paladar aveludado, leve sem ser light, este manjar de Luísa Costa Gomes é um prato principal que se come com a gula de uma sobremesa. Para repetir em doses diárias até se esgotar.

Adivinhem

2007-01-31T10:16:00.001Z

quem voltou!

Traições Cinematográficas (II)

2007-01-25T19:32:00.000Z

O novo filme de Woody Allen. A tradução de Isabel Monteiro (Dialectus). Receita para desastre. Exemplo hilariante: Sondra(Scarlett Johansson) explica que podia ter seguido uma carreira de higienista dentária porque até não desgostava de "dentes e pastilhas elásticas"- no original "teeth and gums".

Suas Altezas caninas e a Gincana salva-solas

2007-01-07T22:30:00.000Z

Desde que passou a ser moda ter filhos cães em vez de filhos humanos que me arrepia a desfaçatez com que se dá nome de gente aos amigos caninos. Mas o que lamento verdadeiramente é a inépcia parental desses amantes de animais. Seria pedir muito que ensinassem os seus filhinhos a ir ao WC? É que estou mais que farta de ter de evitar os dejectos de Ritas, Franciscos e Óscares por essas ruas fora.

Obrigada

2007-01-01T13:57:00.000Z

a todos os que abdicam do calor do lar e da companhia da família em prol da solidariedade para com os outros.

Depois de uma noite de fim de ano diferente, sem festejar a meia-noite e com direito a telefonema para o Saúde 24 porque a baby-shelf quis ser solidária com a mãe e ter febre, resta o agradecimento e os acordes de esperança do concerto de Ano Novo que voltaram a soar depois de um ano de interegno. Feliz 2007!

Antes Vanessa...

2006-12-20T18:46:00.000Z

Não cessa de espantar-me o que a multiculturalidade tem feito pelos nomes deste país. Se a Maria Albertina de António Variações fosse reescrita seria sem dúvida difícil escolher. Entre Doinita, Dabilla, Aite, Keylândia, Janisleidy, Anicia, e outros tantos, Vanessa torna-se até sensaborão.

Gravidez não é doença

2006-12-13T11:23:00.000Z

diz ela. A grávida fica atónita. Nem sequer tinha insinuado qualquer intenção de pedir aquilo que de direito é seu- sentar-se num dos lugares especialmente reservados para o efeito no combóio.*

A estupidez também não é doença- afirmo eu, mas corre risco de tornar-se uma epidemia grave. Mais grave ainda se considerarmos que as vítimas desta epidemia são sobretudo mulheres, como aquela e como tantas outras, que insistem em perpetuar uma falta de solidariedade atroz perante a gravidez de outrem- como se dissessem "eu sou de ferro e aguentei tudo sem ajudas, tu também tens de aguentar".

Por uma questão de princípio, nos hipermercados nunca utilizo as caixas de pagamento prioritárias. Eu posso esperar. Mesmo que não tenha tempo. No entanto, durante a minha gravidez foi muitas vezes notório o desagrado de pessoas que nessa caixa eram ultrapassadas por mim e certa vez na Ikea ouvi mesmo um indivíduo acompanhado da namorada retorquir : "Diz que estás grávida de dois meses". Claro que eu fervi e fiz-lhe notar que a caixa era própria para o efeito e que eu não estava a desrespeitar ninguém ao passar à frente, mas enfim... Talvez não tenha valido de nada. Ele continuará intolerante e pouco solidário e eu continuarei revoltada cada vez que vejo uma pessoa em cadeira de rodas tentar fazer a sua vida diária no nosso país obstáculo.

*Situação verídica que ocorreu em hora de ponta com uma colega de trabalho.

Esta

2006-12-10T21:02:00.000Z

vale a pena assinar.

Jargão feminino

2006-12-06T23:47:00.000Z

I Am in Need of Music

2006-12-06T23:37:00.000Z

I am in need of music that would flow
Over my fretful, feeling fingertips,
Over my bitter-tainted, trembling lips,
With melody, deep, clear, and liquid-slow.
Oh, for the healing swaying, old and low,
Of some song sung to rest the tired dead,
A song to fall like water on my head,
And over quivering limbs, dream flushed to glow!

There is a magic made by melody:
A spell of rest, and quiet breath, and cool
Heart, that sinks through fading colors deep
To the subaqueous stillness of the sea,
And floats forever in a moon-green pool,
Held in the arms of rhythm and of sleep.

Elizabeth Bishop

Can't take my eyes off of you*

2006-12-06T23:31:00.000Z

You're just too good to be true;Can't take my eyes off of you.You'd be like heaven to touchI wanna hold you so much.At long last love has arrived,I thank God I'm alive.You're just too good to be true;Can't take my eyes off of you.

*Delírio de mãe em terapia de grupo após penoso regresso ao trabalho

Traições Televisivas (parte XIII)

2006-11-30T23:41:00.000Z

Canal Hollywood, filme com Adam Sandler que afirma: "Stupid golf clubs" (enquanto transporta tacos de golfe). Tradução: Estúpidos clubes de golf.

Aguentaí ó fáxavor

2006-11-29T23:05:00.000Z

Parece dizer a empregada de caixa, ufana, fazendo-se aguardar enquanto mantém uma conversa quase íntima ao telefone.

Não há nada que me irrite mais. Fito-a com olhar de Medusa - Chame-me o gerente desta espeluncoja fáxavor- e exasperada, desisto da compra, arrastando o meu consumismo frustrado até chegar a outro destino onde a ética de trabalho não seja um arcaísmo.

Metáfora

2006-11-29T22:58:00.000Z

A porta da inspiração e as janelas da creatividade continuam fechadas. Resta-lhe sentar-se debaixo da clarabóia do quotidiano, contemplando o céu azul da esperança, e continuar à espera que o vento de Outono traga nuvens fecundas em chuvas de palavras.

Da justaposição e outros arcaísmos

2006-11-19T13:37:00.000Z

É lugar comum afirmar-se que a Língua Portuguesa é um idioma de difícil aprendizagem mas quando a terminologia linguística muda a cada novo governo, haja paciência. Afinal quando analisamos por exemplo "cão" dizemos que se trata de um nome, um substantivo, um lexema ou tão simplesmente uma palavra? A ler a este propósito, um artigo de opinião da jornalista Helena Matos, publicado no Público.

Ainda o monstro
Helena Matos- Jornalista
18.11.2006
Ao longo da semana foi o PÚBLICO dando a conhecer diversas cartas dirigidas ao director deste jornal a propósito da crónica que dediquei à Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS). Podemos discutir interminavelmente as vantagens e desvantagens da nova terminologia. Pessoalmente considero-a confusa, desadequada e prolixa. Pode objectar-se que a terminologia substituída pela TLEBS padecia dos mesmos defeitos. Em alguns casos sim, mas em grau muitíssimo menor.
Para ilustrar a falta de senso da dita TLEBS existem vários argumentos de peso e não é necessário ser especialista na questão para perceber que algo vai mal, quando o processo de formação de palavras que até agora era descrito como justaposição passa a poder ser designado como palavra lexicalizada, expressão sintática lexicalizada, composto morfo-sintático subordinado, composto morfo-sintático (estrutura de reanálise) ou composto morfológico coordenado. Mas não é apenas neste quase anedotário que se esgota ou sequer se detectam as principais falhas da TLEBS.
Mesmo dum ponto de vista estritamente linguístico a TLEBS está longe de ser consensual, como explicam Alzira Seixo e Eduardo Prado Coelho. Mas não só. Vejam-se os alertas de Vasco Graça Moura quer para a entorse linguística que predomina no ensino do Português - e que é reforçada com a TLEBS -, quer para os problemas de ordem muito prática que a adopção desta terminologia levanta nos PALOP e no ensino das línguas estrangeiras nas escolas portuguesas. Vão os alunos dos básicos e secundários usar a nova terminologia na aula de Português e a antiga terminologia na aula de Inglês?
Mas a adopção da TLEBS suscita e remete para alguns dos atavismos do ensino em Portugal. Um deles é de natureza muito prática e prende-se com essa espécie de esquizofrenia entre a escola real e a escola imaginária. As reformas, os programas e boa parte das teorias sobre o ensino são feitos na e para a escola imaginária, por pessoas que há muito tempo não estão na escola real em condições reais. Por outras palavras, centenas e centenas de pessoas convidadas pelo Ministério da Educação concebem reformas e programas para escolas e turmas que quase só vêem a partir dos gabinetes das faculdades, das janelas da Avenida 5 de Outubro e das delegações disto e daquilo. A escola não é tanto o local onde trabalham os autores destas reformas ou os autores dos novos conteúdos programáticos. É sobretudo o local de que eles falam nos seminários e reuniões que constantemente os mantêm ocupados.
Toda esta parafrenália pedagógica é posteriormente testada numas turmas especiais com professores também eles especiais. Em princípio, nesta fase as experiências correm sempre bem. Posteriormente entra-se na fase da generalização e aí, com uma frequência assombrosa que a ninguém perturba, rapidamente se conclui que a dita reforma não produziu os resultados esperados ou, pior, que veio agravar o que se propunha solucionar. Desiluda-se quem espere que daqui saia alguma reflexão sobre os conteúdos das ditas reformas. Antes pelo contrário, surgem uns discursos indignados com a massificação do ensino. Não consigo entender como não geram viva indignação as declarações que relacionam o insucesso escolar com a massificação do ensino. O problema do ensino não é nem pode ser o facto de hoje ser alargado a todos. A par da desautorização e desprestígio da figura do professor e da escola como instituição, o problema do ensino não é a sua massificação, é sim aquilo que se entendeu que se devia ensinar - e de cuja falta de senso a TLEBS é apenas o mais recente caso. Mas não o único.
Por exemplo, para quê e a quem servem disciplinas como a Área de Projecto e a Educação Cívica? Na tal escola imaginária estas disciplinas devem ser interessantíssimas. Na escola real funcionam como uma espécie de metalinguagem da própria escola. Qualquer furo a jogar ao mata é mais útil do que a quinquagésima aula sobre a alimentação saudável ou a reciclagem do papel, insignes matérias que constituem por junto os programas destas disciplinas que já nem sei se melhores se piores do que aquelas outras de Textêis que presumo em vias de extinção e em que se esmiuçavam matérias como os símbolos das etiquetas da roupa. Por mais bizarro que tal possa parecer o Ministério da Educação pagava e talvez ainda pague a professores para que estes teorizassem (e teorizem!) sobre a diferença entre os símbolos do torcer e do não torcer as lãs!
A TLEBS vai certamente contribuir para acentuar a debandada para o ensino privado. É certo que os programas são idênticos no privado e no público, mas também é certo que no ensino privado os pais se sentem com mais direito a exigir que os seus filhos aprendam a par e apesar das contingências programáticas. Não por acaso, se adaptarmos ao ensino a pergunta "Onde é que estavas no 25 de Abril?" verificamos que, aquando do 25 de Abril, os filhos dos ministros, deputados, elites empresariais e culturais estavam nas escolas públicas. Hoje não estão.
O Estado português tem as famílias, sobretudo as de menores recursos, amarradas às escolas públicas. Não só recusa discutir a possibilidade do cheque ensino que seria entregue à escola pública ou privada escolhida pelo aluno, como sovieticamente arruma os alunos por áreas de residência e, com cada um na escola que lhe está afectada, lá se vão produzindo os relatórios que auguram amanhãs radiosos a cada nova experiência pedagógica. Entre as expressões mais significativas deste estado de coisas contam-se as declarações na primeira pessoa do plural proferidas invariavelmente por umas bem- intencionadas directoras de turma, no início de cada ano escolar: "Nós vamos inciar o 6º ano...", "Nós vamos dedicar pelo menos uma hora diária aos trabalhos de casa"...
É uma espécie de círculo vicioso em que ninguém faz o que é suposto: os professores evitam dizer que ensinam e que avaliam. Preferem falar da relação ensino-aprendizagem. Os pais e as mães confundem traumas com autoridade e é suposto não só que "façam" o ano lectivo com os filhos, mas também que avaliem os professores. Quanto aos alunos, espera-se que não façam certas coisas e, terrível sinal dos tempos, não se espera que façam grandes coisas.Nunca percebi como pretendia ou pretende o Ministério da Educação avançar com a avaliação dos professores pelos pais. Pessoalmente não quero andar a dar notas a professores, mas também não estou interessada em fazer de novo, mesmo que simbolicamente, a escolaridade obrigatória.
De igual modo não pretendo discutir a competência científica de quem concebe os programas escolares, TLEBS e etiquetas da roupa incluídas. Mas não abdico do dever de discutir a utilidade e adequação desses conteúdos aos programas dos ensinos básico e secundário. Quero sim poder escolher a escola onde coloco os meus filhos, escolha essa que tem implícita uma avaliação quer dos professores, quer do modo de funcionamento dessas mesmas escolas. E sobretudo não posso aceitar que os governos imponham programas escolares com a displicência de quem quem afixa editais numa junta de freguesia.

Encanto Bretão

2006-11-19T13:32:00.000Z

Pegada Ecológica

2006-11-12T14:17:00.000Z

Desconhecia o significado da expressão mas depois de ler alguns posts deste blog estou esclarecida. (Mais um potencial membro para o gang de Bruxelas Pitucha) A minha pegada é ainda muito marcada ... mas esforço-me por suavizá-la. Reciclo fervorosamente, aproveito a água do banho da baby-shelf para as decargas da sanita, a do ar condicionado e do desumificador para lavar o chão e tenho visto muito pouca TV. Mas depois de ler este post reduzi-me à minha insignificância, e vou pedir instruções para avançar com uma plantação (em vaso) de ervas aromáticas que sempre desejei concretizar. Um primeiro passo de muitos.

Charme Europeu

2006-11-10T12:03:00.000Z

Uns e Outros

2006-11-07T20:05:00.000Z

O conceito de segurança rodoviária permanece para alguns indivíduos tão misterioso como a receita dos pastéis de Belém. Senão como compreender que alguém se desloque num automóvel, falando ao telemóvel enquanto conduz, ao mesmo tempo que transporta uma criança de tenra idade sem cinto de segurança nem cadeirinha própria? Dizer que se trata de um animal sobre rodas é um claro eufemismo.

*Note-se que a criança brincava alegremente de pé sobre o banco traseiro do veículo.

Este Natal

2006-11-07T18:53:00.000Z

pode ser um destes. Está bem Icha?

Perdição

2006-11-04T11:43:00.000Z

I can resist everything except temptation.
Oscar Wilde

Salvação

2006-11-03T11:10:00.000Z

Entrei numa livraria. Pus-me a contar os livros que há para ler e os anos que terei de vida. Não chegam, não duro nem para metade da livraria.
Deve certamente haver outras maneiras de se salvar uma pessoa, senão estou perdido.

José de Almada Negreiros

Festim pictórico com cheiro a Primavera

2006-11-01T12:05:00.000Z

Aliado a uma fotografia poderosa e um guarda-roupa que quase dá vontade de comer...

Perguntar não ofende*

2006-10-12T11:39:00.000+01:00

Existirá o "provador de amêndoas"? Se não, como se sabe quais escolher para fabricar óleo de amêndoas doces e licor de amêndoa amarga?

* em jeito de homenagem